Online-Adventskalender 2021: Türchen 3
Pfälzer Kolumne: De Wichtel-Schock

Das dritte Türchen unseres Wochenblatt-Adventskalenders ist voll gepackt mit Pfälzer Dialekt
3Bilder
  • Das dritte Türchen unseres Wochenblatt-Adventskalenders ist voll gepackt mit Pfälzer Dialekt
  • Foto: Wochenblatt-Redaktion
  • hochgeladen von Verena Goepfrich

Online-Adventskalender 2021. Der Advent ist traditionell auch die Zeit für Geschichten und Erzählungen, für Anekdoten und Erinnerungen. Michael Konrad ist Redakteur der RHEINPFALZ am SONNTAG und Autor der wöchentlichen Dialekt-Kolumne „Ich mään jo blooß“, aus der der folgende Beitrag "De Wichtel-Schock" stammt: 

In unsre Kich steht en Gardezwerch. Er isch fünf Zendimeder groß, hot e Lebkucheherz um de Hals hänge, wu „Christkindels Liebling” druffsteht, un uffem Arm draacht er e goldenes Weihnachtspäckel, nit greeßer wie en halwe Fingerhut. Ich kann mit Fuuch un Recht behaupte, dass des es hässlichschde Artefakt isch, wu ich in meim ganze Leewe g‘sehne hab.

Mei Fraa wa emol, wie des noch problemlos gange isch, uff de Weihnachtsfeier vum Betrieb, un dort hänn se „gewichtelt”, wie des heit neimodisch hääßt. Besser g‘saacht, sie war „Schrottwichtle” (Insaider sprechen ach vun „Schockwichtle”). Do steckt jeder genau den eelendiche Kruhscht in de Jutesack, wu er selwer dehääm nimmi sehne kann. Moddo: Hauptsach peinlich. Beim Auspacke lacht sich dann jeder schebb, was fer en schofle Schambes er verwischt hot. Mei Fraa isch jedenfalls heit noch stolz uff ihrn „Zwerg des Grauens”, un wehe, wann ich Aastalte mach, des Dreckding verschwinne zu losse.

Was sin des fer Zeide! Frieher, do hot des schää pälzisch „Krawwelsack” g‘hääße, peif druff, dass sich des e bissel seltsam aaheert. Beim guude alde „Krawwelsack” hot mer mit viel Liebe ebbes fer fünf Mark gekaaft, hot‘s schää eigepackt un dann in de große Sack g‘schmisse, wu ach die ganze liewevolle Päckle vun de reschdliche Baggaasch neigewannert sin.

Die ganz Weihnachtsfeier hot sich dann spannungsmäßich uff den Heehepunkt hie entwickelt, dass mer irchendwann erfahrt, mit was fer schääne Sache die Mitmensche em die Adventszeit versieße wollen. Jeder hot sich - immer schää noochenanner - e Päckel aus em Sack geangelt. Was fer e Spannung! Was fer e Frääd! Ich bin jedenfalls uff die Art un Weis iwwer die Johre in de B‘sitz vun ämme Kichemesser (nit roschtfrei), ännre brunzgelwe Blumevaas un emme Gedichtband mit nordhessischer Gebrauchslyrik kumme.

Hmm. So hässlich isch unser Gardezwerch velleicht doch nit.

Ich mään jo blooß.

Heute verlosen wir im Adventskalender drei Exemplare des Buchs "Saach Blooß" von Michael Konrad
  • Heute verlosen wir im Adventskalender drei Exemplare des Buchs "Saach Blooß" von Michael Konrad
  • Foto: Lipplerbookz
  • hochgeladen von Verena Goepfrich

Gewinnspiel am 3. Dezember: drei Exemplare des Buchs „Saach blooß“

Michael Konrads Bücher „Saach blooß“ (ein Nachschlagewerk) und „Können Sie Pfälzisch?“(ein Selbsttest) befassen sich mit den originellen Eigenheiten des Pfälzischen. Wir verlosen heute im Online-Adventskalender drei Exemplare des Nachschlagewerks "Saach blooß". "Du Dibbelschisser!": Die Sprache der Pfälzerinnen und Pfälzer ist voller Eigentümlichkeiten, der Dialekt ist unverkennbar. Bei manchen pfälzischen Begriffen und Redensarten kennen aber viele weder die genaue Bedeutung noch die Herkunft. "Saach blooß" weckt Erinnerungen an Eltern oder Großeltern der Pfälzer, die von ihren eigenen Spracherfahrungen berichten, und macht dabei immer wieder Lust auf den Dialekt. Die Bücher werden an die Gewinnerinnen und Gewinner per Post versandt. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist nur heute möglich. 

Adventskalendertürchen 3

Teilnahmebedingungen: Bitte beachten Sie unsere besonderen Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele unter www.wochenblatt-reporter.de/agb

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenfrei. Im Gegenzug zur kostenfreien Teilnahme dürfen Ihre Daten zur Zusendung unseres redaktionellen Newsletters verwendet werden, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b EU-DS-GVO. Möchten Sie den Newsletter nicht mehr erhalten, können Sie diesen jederzeit über die vorgesehene Abmeldemöglichkeit oder per E-Mail an widerruf@wochenblatt-reporter.de abbestellen. Beachten Sie bitte, dass in diesem Fall die Teilnahme am Gewinnspiel nicht möglich ist.

Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch die SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-Gesellschaft mbH & Co. KG, insbesondere Ihren Rechten nach Art. 13 EU-DS-GVO, können Sie unserer Website unter www.wochenblatt-reporter.de/datenschutz entnehmen oder auf jedem anderen Wege bei uns anfordern.

Autor:

Verena Goepfrich aus Ludwigshafen

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

56 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Wirtschaft & HandelAnzeige
Welch eine Auswahl an Brillen und Kontaktlinsen in Mannheim - anfragen sollten bei diesem Optiker auch Menschen, die von einem unangenehmen Doppelbild gequält werden.
6 Bilder

Optiker in Mannheim: Brillen und Kontaktlinsen bei Optik Faust

Optiker Mannheim. Optiker-Meister Michael Lösch bietet mit seinem Team bei Optik Faust Augenoptik vom Feinsten: Der Optiker in Mannheim punktet mit seinen drei Mitarbeiterinnen mit einer individuellen Beratung und einer großen Auswahl, mit der die Anfragen bestens zufriedengestellt werden. Der Anbieter von Brillen und Kontaktlinsen fühlt sich dem Anspruch verpflichtet, einer der besten Optiker der Stadt zu sein. Gezielt auf Anfragen der Kunden reagierenFür sein Angebot in der Branche Optiker...

RatgeberAnzeige
Fitness-Studio Bodystreet: In nur 20 Minuten zum Erfolg
Video

Abnehmen beim Bodystreet Fitness-Studio Mannheim - In 20 Minuten ans Ziel

Mannheim. Den Jahresanfang nimmt man gerne zum Anlass, etwas für seinen Körper zu tun, Sport zu treiben, abzunehmen… Fitness-Studios leben häufig davon, dass sich viele Menschen anmelden und das Angebot dann nicht nutzen. Bei Bodystreet ist das anders. Die Hürde, die man nehmen muss, hängt dort nämlich nicht so hoch. Das effektive EMS-Training bei Bodystreet dauert nämlich nur 20 Minuten – soviel Zeit kann jeder in seinem Wochenplan unterbringen. Und da man einen festen Termin mit seinem...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Beim Coworking entscheidet jede:r selbst wann und wo gearbeitet wird. Tagungsräume und Konferenzräume runden das Angebot eines Coworking Spaces ab.
5 Bilder

Coworking und New Work: 1000 Satellites GmbH feiert ihre Ausgründung

Coworking Rhein-Neckar. New year, new work, new start-up: Die 1000 Satellites GmbH feiert die Ausgründung. Dezentrales Coworking in der Metropolregion Rhein-Neckar – das hat sich 1000 Satellites zur Aufgabe gemacht. Mit ihren Coworking Spaces in Neustadt an der Weinstraße, Wachenheim, Heidelberg, Mannheim, Darmstadt und Stuttgart gehen sie mit dem Wandel der Arbeitswelt. In Zukunft sind noch viele weitere Satelliten wie beispielsweise in Speyer geplant. Gerade in den vergangenen Monaten der...

RatgeberAnzeige

Gesunder Schlafen
5 Tipps für einen guten Schlaf

5 Tipps für einen guten Schlaf Wer träumt nicht davon, Nacht für Nacht entspannt in Morpheus" Arme zu sinken, um frisch und munter den Anforderungen des kommenden Tages gewachsen zu sein? Der passenden Dosis Schlaf kommt enorme Bedeutung zu, wenn es darum geht, sich eine intakte Immunabwehr, Ausgeglichenheit und physische sowie psychische Leistungsfähigkeit und Belastbarkeit zu erhalten. Dass es uns nicht täglich, beziehungsweise nächtlich, gelingt, unser Schlummerkonto komplett aufzufüllen,...

Online-Prospekte aus Ludwigshafen und Umgebung



Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Schnappschuss einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen