Städtepartnerschaft

Speyer. Frühling in Speyer. Die Stadt blüht auf - und mit ihr das kulturelle Leben. Endlich wieder raus, endlich wieder draußen zusammen sein. Gemeinsam französische Chansons, italienische Schlager, Rock und Pop bei den "Speyerer Picknickkonzerten" genießen. Die Picknickkonzerte finden in diesem Jahr hauptsächlich im Adenauerpark statt, der seine Eignung als traumhafte Kulisse und gemütlicher Ort für Picknicks bereits mehrfach bewiesen hat. Das Musikprogramm ist facettenreich: Bands...

Frankenthal. Im Rahmen der deutsch-französischen Städtepartnerschaft mit Colombes findet vom 12. bis 21. August wieder eine Internationale Begegnung statt, organisiert durch das Kinder- und Jugendbüro der Stadtverwaltung. Jeweils 15 Jugendliche aus Frankenthal und Frankreich verbringen zehn Tage ihrer Sommerferien gemeinsam in Deutschland. Zunächst können die Frankenthaler Jugendlichen ihren Gästen aus Colombes ihre Heimatstadt vorstellen und es werden gemeinsam Aktivitäten unternommen, zum...

Speyer. Das Kinder- und Jugendtheater Speyer lädt gemeinsam mit dem Teatro del Drago und dem Freundeskreis Speyer-Ravenna für Dienstag, 30. April, 18 Uhr, zu einer ganz besonderen Aufführung unter dem Titel „Drei Wünsche frei“ ein.  Die außergewöhnliche Inszenierung vereint italienisches Figuren- und Puppenspiel mit den Brüdern Grimm in den Hauptrollen: Jacob und Wilhelm Grimm begeben sich gemeinsam mit dem Publikum auf eine Zeitreise, während der sie drei ihrer Stücke ansehen. Das märchenhafte...

Ludwigshafen. Menschen aus Ludwigshafen im Alter von 18 bis 30 Jahren, die über entsprechende Französischkenntnisse verfügen, können im Juli oder August 2024 ein Praktikum in der französischen Partnerstadt Lorient in der Bretagne absolvieren. Für jeweils vier Wochen werden von der Stadt Lorient Praktikumsplätze in Freizeiteinrichtungen (Kinderbetreuung, Segelmuseum, Wassersportzentrum) angeboten. Die kostenlose Unterkunft erfolgt in einem Jugendwohnheim. Beim Deutsch-Französischen Jugendwerk...

Maximiliansau. Der Freundeskreis Maximiliansau – Cany-Barville lädt alle Bürger*innen  herzlich ein, am Partnerschaftswochenende mit der französischen Partnergemeinde Cany-Barville teilzunehmen. In diesem Jahr werden viele Mitglieder des Musikvereins Union Musicale Cany anreisen. Der Vorstand um Sabine Heimbach hat ein abwechslungsreiches Programm geplant, zu dem die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Freitag, 10. Mai, 17:30 Uhr: Gemeinsames Konzert der beiden Musikvereine Union Musicale und...

Viernheim. Seit über 30 Jahren blicken die Städte Rovigo und Viernheim auf eine gemeinsame Städtepartnerschaft mit zahlreichen Begegnungen in den unterschiedlichsten Bereichen zurück. Neue Kontakte mit Menschen in Viernheim zu knüpfen, die sich der Vorliebe zur Nostalgie auf vier Rädern verschrieben haben, war nun das Ziel eines zurückliegenden Besuches am 3. Februar in Viernheim. Dazu reiste der Oldtimerclub „Circolo Aps Dante“ unter der Leitung des Präsidenten Alberto Osti gemeinsam mit dem...

Landau/Haguenau. Es ist eine lange Freundschaft, die die Städte Haguenau im Elsass und Landau in der Pfalz miteinander verbindet: Bereits vor 60 Jahren, nur kurze Zeit, nachdem Charles de Gaulle und Konrad Adenauer den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag unterzeichneten, besiegelten Oberbürgermeister Alois Krämer und Maire Frédéric North die Partnerschaft zwischen den beiden Städten. Nach einer ersten Feierlichkeit im Oktober 2023 in Landau war jetzt eine Landauer Delegation zum...

Viernheim. Am Samstag, 13. Januar, fand der traditionelle Neujahrsempfang in Viernheims französischer Partnerstadt Franconville statt. Bürgermeister Xavier Melki und Marie-Christine Cavecchi, Präsidentin des Departement Val-d“Oise und 1. Stellvertretende Bürgermeisterin, luden zu diesem festlichen Anlass Gäste aus den Partnerstädten ein. Die Stadt Viernheim wurde durch Bürgermeister Matthias Baaß und den 1. Vorsitzenden des Französischen Clubs, Dr. Jörn Ritterbusch, vertreten. Ebenfalls...

Mannheim. Freundschaften in aller Welt Mannheims Partnerstadt Bydgoszcz präsentiert sich am  Donnerstag, 18. Januar, mit einer Abendveranstaltung sowie am Samstag, 20. Januar, mit einem polnischen Tag in der Mannheimer Abendakademie. Die Stadt Mannheim pflegt Freundschaften auf der ganzen Welt. Gemeinsam mit dem Förderverein Städtepartnerschaften Mannheim e.V. startet die Abendakademie im Januar 2024 eine Veranstaltungsreihe über die Partnerstädte. Dabei werden sowohl Menschen aus den...

Maximiliansau. In 2024 wird wieder ein Schüleraustausch zwischen den Partnergemeinden Maximiliansau und der französischen Gemeinde Cany-Barville stattfinden. Im Zeitraum vom 15. bis 31. Juli 2024 werden die deutschen und französischen Schüler*innen jeweils eine Woche in Cany-Barville und eine Woche in Maximiliansau sein, um dort gemeinsam Ausflüge zu unternehmen und eine schöne Zeit miteinander zu verbringen. Die Gemeinde Cany-Barville hat rund 3.000 Einwohner und liegt in der Region Normandie....

Frankenthal/Colombes. Vom 23. bis 26. November war Oberbürgermeister Martin Hebich zu Gast in Frankenthals ältester Partnerstadt. Begleitet wurde er von den beiden für internationale Kontakte zuständigen Mitarbeiterinnen des Bereichs Zentrale Dienste, Judith Veth und Corinna Hammann. Der Colomber Bürgermeister Patrick Chaimovitch, Adda Bekkouche, Beigeordneter für Vereinsangelegenheiten und Städtepartnerschaften, Kady Sylla, Ratsmitglied mit Zuständigkeit Städtepartnerschaften, sowie weitere...

Kreis Germersheim. „Wir gratulieren herzlich zum 25-jährigen Jubiläum des Landkreises Krotoszyn und zu 15 Jahren Partnerschaft unserer Landkreise. Die Corona-Pandemie konnte unsere Freundschaft nicht schmälern. Es ist wichtig, dass die Kommunen in Europa sich freundschaftlich begegnen und zusammenhalten, egal wie der Wind auf Länder- oder Bundesebene weht“, betonte Landrat Dr. Fritz Brechtel bei der Jubiläumsfeier zum 25-jährigen Bestehen des polnischen Partnerlandkreises Krotoszyn. Mit einer...

Landau. Es war der 13. Oktober 1963, nur kurze Zeit, nachdem Charles de Gaulle und Konrad Adenauer den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag unterzeichneten, als Oberbürgermeister Alois Krämer und Maire Frédéric North die Partnerschaft zwischen Landau in der Pfalz und Haguenau im Elsass offiziell besiegelten. 60 Jahre später fanden jetzt in Landau die ersten Feierlichkeiten zum Jubiläum der deutsch-französischen Städtefreundschaft statt. Als Zeichen der Verbundenheit pflanzten die...

Von Frank Schäfer Pirmasens. Ein abwechslungsreiches Programm erlebten die französischen Gäste aus der Partnerstadt Poissy als sie vom 6. bis 8. Oktober in Pirmasens zu Gast waren. Am Freitagabend war die Delegation angereist und wurde in der CityStar-Jugendherberge von Oberbürgermeister Markus Zwick empfangen. Am Samstagmorgen stand ein gemeinsamer Ausflug nach Neustadt auf dem Programm mit Besichtigung des Hambacher Schlosses. Am Nachmittag ging es weiter nach Bad Dürkheim zum Weingut Lang,...

Neustadt/Mâcon. Kürzlich reiste der Freundeskreis Mâcon des Neustadter Partnerschaftskomitees mit der Partnerschaftsbeauftragten Petra Koch und Mitgliedern der Weinbruderschaft auf Einladung der Waffelbruderschaft Mâcon in die Partnerstadt und wurde herzlich empfangen. Begrüßt wurden die 16 Gäste aus Neustadt am Freitagabend von der Beigeordneten für Internationale Angelegenheiten, Emilie Clerc, und dem Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees, Gino Ceddia. Auf der Esplanade Lamartine bot die...

Frankenthal. Zu einem gegenseitigen Kennenlernen reist am kommenden Wochenende eine vierköpfige Delegation aus der ukrainischen Stadt Nizhyn nach Frankenthal. Zu Gast sind neben Bürgermeister Oleksandr Kodola der Vorsitzende des Stadtrats Yurii Khomenko, Yuliia Kuzmenko und Yuliia Strilets (Bereichsleiterin und Abteilungsleiterin Internationale Kontakte und Investitionen). Während des dreitägigen Besuchs stehen das Kennenlernen städtischer Einrichtungen und Schulen wie Musikschule,...

Speyer. Aus Speyers neuer Partnerstadt Chichester kommt der Interpret des nächsten Konzerts zum Internationalen Orgelzyklus: Charles Harrison. Der Musikdirektor an der Kathedrale im südenglischen Küstenort ist am Samstag, 16. September, 19.30 Uhr, an der Orgelanlage im Speyerer Dom zu erleben. Charles Harrison leitet als „Director of Music“ an der Kathedrale in Chichester mehrere Chöre und ist für die musikalische Ausgestaltung von insgesamt acht Gottesdiensten pro Woche verantwortlich. In...

Ludwigshafen. Auf Einladung der Kinderhilfe Ukraine Rhein Neckar für Swjahel besuchen von Sonntag bis Sonntag, 13. bis 27. August, 14 Kinder und Jugendliche im Alter von elf bis fünfzehn Jahren aus der ukrainischen Partnerstadt Swjahel Ludwigshafen. Die elf Mädchen und drei Jungs gehören alle zu dem Ensemble „Malva“, das ukrainische Folklorelieder aufführt. OB Jutta Steinruck begrüßt am Donnerstag, 17. August, die Gruppe "Malva“ aus Swjahel um 19 Uhr am Lutherbrunnen. Die Vorsitzende der...

Landkreis Germersheim. „Die Partnerschaft zwischen den Landkreisen Germersheim und Krotoszyn in Polen trägt sich durch freundschaftliche Verbindungen zwischen den Menschen. Dadurch bilden wir eine starke Gemeinschaft auch über Grenzen hinweg. Ein gutes Beispiel dafür ist das Jugendcamp der Feuerwehren, an dem in diesem Jahr auch die DLRG mit einer Gruppe dabei war“, sagt Landrat Dr. Fritz Brechtel. Vor kurzem war er selber im Partnerlandkreis, um nicht nur das Camp zu besuchen, sondern auch um...

Erste Überlegungen und Gedanken in Richtung Radtour nach Ste.-Marie-aux-Mines entstanden bereits letztes Jahr, als eine Radlergruppe eine Tour zu uns nach Untergrombach machte. Damals war auch Bürgermeisterin Noëllie Hestin Teil der Gruppe. Bereits 2014 radelten Bruchsaler und Untergrombacher gemeinsam mit Franzosen bei der „Tour de Pamina“ von Bruchsal bis in die Partnerstadt. Da es sowohl hüben wie drüben begeisterte Radler gibt, lag der Gedanke nah, eine vergleichbare Tour zu organisieren....

Frankenthal. „Dabei sein ist alles.“ könnte das inoffizielle Motto einer besonderen Radtour im Jahr 2008 gewesen sein. Anlässlich der 50-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Colombes und Frankenthal war eine Gruppe französischer Jugendlicher mit dem Rad aufgebrochen. In ihrem Gepäck hatten sie ein Jubiläumsgeschenk, das sie an ihrem Zielort überreichten. Passend zur gerade zu Ende gegangenen Tour de France hat dieses besondere Geschenk seinen Weg in die Sammlung des Erkenbert-Museums gefunden....

Frankenthal/Colombes. 15 Jugendliche aus Frankenthal reisten im Rahmen der Internationalen Begegnung nach Frankreich. Organisiert wird die Fahrt durch das städtische Kinder- und Jugendbüro. Zusammen mit einer Gruppe französischer Jugendlicher aus Frankenthals Partnerstadt Colombes verbringen die 13- bis 16-Jährigen zehn Tage der Sommerferien in Pornic, einem Badeort an der Atlantikküste nahe der Stadt Nantes. Es wurden bereits der Strand besucht, eine Fahrradtour unternommen und die Stadt...

Speyer. Die Bibliothèque Française de Spire hat seit Kurzem neun neue Bücher im Bestand: Bürgermeisterin und Kulturdezernentin Monika Kabs übergab am vergangenen Montag Publikationen unterschiedlichster Genres an Alexandra Guégain, die Vorsitzende der Französischen Bibliothek, und ihre Stellvertreterin Carole Cocatrix. Verantwortlich für die Bücherspende ist Patrick Geroudet als zuständiger Dezernent für Städtepartnerschaften im französischen Chartres, der diese während der diesjährigen...