DTI

Beiträge zum Thema DTI

Lokales
Foto: © Stadt Mannheim

Kinder- und Jugendliteratur
Deutsch-Türkisches Institut unterstützt renommiertes "Feuergriffel"-Stipendium

In diesem Jahr erhält das angesehene „Feuergriffel“-Stadtschreiber-Stipendium für Kinder- und Jugendliteratur in Mannheim erstmalig eine erweiterte Unterstützung durch das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI). Die Initiative ermöglicht es Autor:innen, ihre Buchideen in einem dreimonatigen Aufenthalt in Mannheim zu entwickeln und umzusetzen. Bewerbungen sind bis zum 25. September 2024 bei der Stadtbibliothek Mannheim möglich. Das „Feuergriffel“-Stipendium, vergeben...

Lokales
Tülin Kozikoğlu und Sedat Girgin im Dalberghaus Mannheim | Foto: DTI e.V.
4 Bilder

Vorlesestunde im Dalberghaus
Kinderbuchautorin und Illustrator aus der Türkei begleiten eine dreisprachige Lesung über „die wütende Spinne Rıza“

„Die Beherrschung der Muttersprache ist für mich die erste Stufe auf dem Weg zu innerer Vollständigkeit und Gelassenheit“. Mit diesen Worten betont Tülin Kozikoğlu, eine renommierte Kinderbuchautorin aus der Türkei, die Bedeutung der Muttersprache und ihre persönliche Verbindung dazu. Auf Einladung des Deutsch-Türkischen Instituts für Arbeit und Bildung e.V, der Stadtbibliothek Mannheim und der Edition bi:libri traff sich Kozikoğlu am 9. Dezember mit zahlreichen Kindern und Eltern im...

Lokales
Foto: Bild: Marc Doradzillo/Jugendstiftung Baden-Württemberg
3 Bilder

Vom Handwerk bis zum Landtag
Zum Internationalen Tag des Ehrenamts beteiligen sich mehrere tausend Jugendliche und Arbeitgeber an „Mitmachen Ehrensache“

Am 5. Dezember, dem Internationalen Tag des Ehrenamtes, haben auch in diesem Jahr zahlreiche Jugendliche für einen Tag die Schulbank gegen einen Arbeitsplatz getauscht und den erarbeiteten Lohn für gute Zwecke gespendet. Landesweit haben sich tausende Jugendliche beteiligt. Auch in Mannheim fand die Aktion unter Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters Christian Specht statt. „Durch die Teilnahme an dieser Aktion haben junge Menschen die Möglichkeit, in verschiedenen Bereichen, wie soziale...

Lokales
Foto: Bild: Kamil Yılmaz
4 Bilder

Innovative Wege zur Berufsausbildung
DTI vereint Eltern, Jugendliche und Unternehmer:innen für Ausbildungsstellen in Engpass- und MINT-Berufen

MANNHEIM. Rund 100 Teilnehmende kamen am Sonntag, 3. Dezember, im Mannheimer TECHNOSEUM zusammen, um sich über Chancen und Herausfordeurngen der Berufsausbildung auszutauschen. Das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI), Initiator der Veranstaltung, hatte den Schwerpunkt auf Ausbildungsstellen bei Engpass- und MINT-Berufen gelegt, deren Besetzung sich für viele Unternehmen zunehmend schwierig gestaltet. Der geschäftsführende Vorstand des DTI, Prof. Dr. Franz Egle, stellte...

Lokales
Alexander Kästel | Foto: Alexander Kästel
17 Bilder

DTI-Projekt: Über Lebensgeschichten stolpern
Elf Stolpersteine gegen das Vergessen für Otto Wertheimer, Max Leiner, Fritz Löbmann und Sami Adelsheimer sowie ihren Angehörigen

MANNHEIM. „Die meisten Schüler:innen unserer Partnerschulen haben eine migrantische Biografie und sind mit der dunklen deutschen Geschichte während der Nazi-Diktatur von 1933 – 1945 kaum vertraut. Der Völkermord – auch Holocaust oder Schoa genannt -, welcher damals an jüdischen Menschen verübt wurde, ist nicht nur schwer zu begreifen, sondern auch pädagogisch schwer aufzuarbeiten“, erläuterte Prof. Dr. Franz Egle, geschäftsführender Vorstand des Deutsch-Türkischen Instituts für Arbeit und...

Lokales
Runder Tisch: Welche Möglichkeiten für Kulturpartnerschaften existieren und welche werden zukünftig gebraucht?  | Foto: Moritz Staudte

Runder Tisch
Kulturförderung aus der Perspektive migrantischer Unternehmer:innen

MANNHEIM. Unternehmer:innen mit Migrationsbiografie und Unternehmen, die sich an eine migrantische Kundschaft richten, spielen eine bedeutende Rolle für die Wirtschaft der Metropolregion. Gerade was Unternehmensgründungen betrifft, sind Unternehmer:innen mit Migrationsbiografie eine tragende Säule der wirtschaftlichen Entwicklung. Aber bislang spiegelt sich das nicht in der unternehmerischen Kulturförderung oder in Partnerschaften von Unternehmen und Kultureinrichtungen wider. Auf eine...

Lokales
Stummer Austausch von Botschaften - Körpersprache im FORUM Mannheim | Foto: DTI
2 Bilder

DTI und Nationaltheater kooperieren
Stummer Austausch von Botschaften

Acht Schülerinnen und acht Schüler beherrschen über acht verschiedene Sprachen, darunter jedoch nur wenig Deutsch. Unter Leitung von Omar Shaker, der selbst seit 2015 in Deutschland lebt, hat die Gruppe geübt, mit Stimme und Mimik Sprachgrenzen zu überwinden. MANNHEIM. Unsere Körpersprache ist eine faszinierende Ausdrucksform, die oft mehr sagt als tausend Worte. Sie besteht aus den subtilen Nuancen unserer Mimik, Gestik und Körperhaltung und spielt eine zentrale Rolle in unserer...

Lokales
v.l.n.r. Gizem Weber, Anna Kammholz, Franz Egle, Andreas Gundelwein, Mustafa Baklan, Anke Neuhaus, Antje Kaysers  | Foto: TECHNOSEUM, Klaus Luginsland
2 Bilder

Arbeit, Migration, Bildung und Kultur
TECHNOSEUM und DTI unterzeichnen Kooperationsvereinbarung

Arbeit, Migration, Bildung und Kultur: Mit diesen Themen beschäftigen sich sowohl das TECHNOSEUM als auch das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) intensiv. In Zukunft bündeln beide Mannheimer Einrichtungen ihre Kräfte und haben eine umfassende Zusammenarbeit vereinbart. Heute, am 14. Juli, erfolgte die Unterzeichnung der Absichtserklärung im TECHNOSEUM. Bereits im Rahmen der Großen Landesausstellung „Arbeit & Migration. Geschichten von hier“ 2021 hatten Museum und...

Lokales
Schauspielproduktion “Eine Volksfeindin” mit türkischen Übertitel  | Foto: Honorarfrei

Mannheims Sprachvielfalt
“Eine Volksfeidin” nach Ibsen am NTM ve Türkçe Üst yazılı!

Das Nationaltheater Mannheim (NTM) verabschiedet sich bald in die Sommerpause. Seit einiger Zeit bietet das NTM verschiedene Schauspielproduktionen mit englischen, ukrainischen und türkischen Übertiteln an – weitere Sprachen kommen in den nächsten Spielzeiten dazu. Damit möchte das NTM mehr Menschen für das Theater begeistern und die Sprachvielfalt Mannheims abbilden. Außerdem besuchen Sprachpat:innen die jeweilige Produktion in den Endproben und berichten darüber in einem persönlichen...

Lokales
Mannheimer Schirmherr der Aktion ist der Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz.
2 Bilder

Internationaler Tag des Ehrenamtes
Mitmachen Ehrensache in Mannheim

Sie jobben und spenden ihren Lohn für soziale Projekte: Anfang Dezember beteiligen sich zahlreiche Schüler:innen in Mannheim an der Aktion „Mitmachen Ehrensache“. Ein besonderer Schwerpunkt war in diesem Jahr das „Hineinschnuppern“ in die Arbeit von Politiker:innen in Baden-Württemberg. Der 5. Dezember ist der Tag des Ehrenamtes. Jedes Jahr nehmen zahlreiche Jugendliche in Baden-Württemberg diesen Tag zum Anlass, um im Rahmen der Aktion „Mitmachen Ehrensache“ die Schulbank gegen einen...

Lokales
2 Bilder

Gesundheitskompetenz stärken
Der „Leukämie Lotse“ in deutscher und türkischer Sprache

Seit 2019 stellen die Strube Stiftung und das Robert-Bosch-Krankenhaus Leukämie-Erkrankten und ihren Angehörigen Erklärvideos zur Verfügung, die die Erkrankung, Therapieformen sowie soziale und psychologische Herausforderungen in einfacher Sprache behandeln. Diese Videos werden nun in einer Kooperation mit dem Deutsch-Türkischen Institut für Arbeit und Bildung aus Mannheim ebenfalls in türkischer Sprache produziert und veröffentlicht. Die Diagnose einer Leukämie bedeutet für die Menschen, dass...

Lokales
v.l.n.r. Fatih Ekinci, Gizem Weber, Salomé-Rabea Kleinschmidt, Dr. Ute Leidig MdL, Kornel Barna, Zeynep Doğrucan

Mitmachen Ehrensache
Staatssekretärin Dr. Ute Leidig zu Besuch im Mannheimer Aktionsbüro

Die Staatssekretärin im baden-württembergischen Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration, Dr. Ute Leidig MdL, hat am Freitag, 30. September, das Aktionsbüro „Mitmachen Ehrensache“ (MME) in Mannheim besucht. Im Rahmen der Aktion jobben jedes Jahr Jugendliche einen Tag lang in einem Betrieb ihrer Wahl und spenden den Lohn für einen guten Zweck. Das Mannheimer Aktionsbüro ist am Deutsch-Türkischen Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) angesiedelt, wo die Staatsekretärin von Zeynep...

Wirtschaft & Handel
3 Bilder

LEA Mittelstandspreis 2022
SUNTAT für langjähriges soziales Engagement beim Deutsch-Türkischen Institut geehrt

Am 5. Juli 2022 wurde Mustafa Baklan (SUNTAT) im Weißen Saal im Neuen Schloss in Stuttgart für seinen langjährigen Einsatz beim Deutsch-Türkischen Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) für den Lea-Mittelstandspreis unter dem Motto „Leistung, Engagement und Anerkennung“ geehrt und mit einer Urkunde ausgezeichnet. „Es gibt nur eins, was auf Dauer teurer ist als Bildung, nämlich ein Mangel an Bildung. Die Nominierung hat mich in diesem Jahr besonders gefreut, da wir in 2022 das 10-jährige...

Lokales
(v.l.): Bahar Deniz, Kornel Barna, Mustafa Baklan, Gizem Weber, Franz Egle, Gülşah Alkaya-Saunders
4 Bilder

Jubiläum
Deutsch-Türkisches Institut feiert 10-jähriges Bestehen

Das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) beging am Wochenende sein 10-jähriges Jubiläum mit über 100 Gästen aus Politik, Stadtgesellschaft, Partnerschulen und Partnerorganisationen auf der Mannheimer Pferderennbahn. Im Zentrum der Jubiläumsfeier standen die Vorstellung des neuen DTI-Bildungsmanifests und eine Wohltätigkeitsaktion zugunsten ukrainischer Jugendlicher. Bei der Gründung des gemeinnützigen DTI ging es zunächst darum, „wie man deutsch-türkische Jugendliche für...

Lokales
(v.l.): Harald Stockert, Bettina Franzke, Savaş Genç, Michael Stops, Mustafa Baklan (SUNTAT), Herbert Dechant, Franz Egle, Gizem Weber | Foto: © DTI
2 Bilder

Von der Generation „Gastarbeit“ bis heute
Die (ungehobenen) Schätze der Migration

Im Jahr 1961 wurde das deutsch-türkische Abwerbeabkommen unterzeichnet, im Zuge dessen zahlreiche sogenannte „Gasterbeiterinnen“ und „Gastarbeiter“ aus der Türkei nach Deutschland kamen. Es hat wesentlich zur Entstehung der inzwischen größten migrantischen Community in Deutschland beigetragen und war daher Anlass für einen Themenabend, den das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) und das MARCHIVUM am 6. April 2022 im Friedrich-Walter-Saal veranstalteten. Ausgewiesene...

Lokales
(v.l.): Rainer Bade (IGMH), Gizem Weber, Heike Scholz (IGMH), Mustafa Baklan und Franz Egle.  | Foto: © DTI

Projekte zur Demokratiebildung
Deutsch-Türkisches Institut kooperiert mit der IGMH

Das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) und die Integrierte Gesamtschule Mannheim-Herzogenried (IGMH) arbeiten ab sofort in den Bereichen Demokratiebildung, Vermittlung europäischer Werte sowie Berufsorientierung eng zusammen. Durch die Kooperation soll insbesondere das Interesse der Schüler:innen für das Grundgesetz und die Orientierung, die dieses bietet, gestärkt und verinnerlicht werden. „Junge Menschen lernen und erleben durch die Beteiligung an unseren Projekten,...

Lokales
2 Bilder

Wir feiern ein Jubiläum:
60 Jahre Deutsch-Türkisches Anwerbeabkommen

Am 30. Oktober 1961 wurde das Anwerbeabkommen zwischen der Türkei und Deutschland unterzeichnet. Es waren lediglich zwei kurze Seiten, es gab keinen Festakt für das folgenreiche Papier. Trotzdem prägt das Abkommen bis heute die Gesellschaften in beiden Ländern. Fast vier Millionen Menschen reisten in Folge des Anwerbeabkommens von 1961 an als „Gastarbeiter:in“ oder als Familienangehörige nach Deutschland. Über zwei Millionen von ihnen blieben. Die Arbeitsmigrant:innen leisteten einen...

Lokales

Zusammenleben in Vielfalt:
Filmvorführung „Ah biz Almancılar“ an der Integrierten Gesamtschule Mannheim-Herzogenried

Vor 60 Jahren, am 30. Oktober 1961, schloss die Bundesrepublik Deutschland ein Anwerbeabkommen mit der Türkei – eine Vereinbarung, die auch Mannheim nachhaltig prägen sollte: Rund 28.000 Bürgerinnen und Bürger der Stadt haben heute eine türkische Migrationsgeschichte. Aus Anlass dieses Jubiläums hat das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) mit unterschiedlichen Akteur*innen der Stadt Mannheim Interviews geführt, um die gesellschaftliche Vielfalt vorzustellen, die im...

Lokales
3 Bilder

Schau hin!
Aktionsfonds-Projekt „SPRECHENDE WÄNDE“ macht Gleichberechtigung anfassbar und sichtbar

Schülerinnen der Marie-Curie-Realschule (MCRS) bemalen eine Freifläche gegenüber dem MARCHIVUM mit Motiven zu den Themen Vielfalt, Inklusion und Gleichheit auf der Basis von Artikel 3, Grundgesetz, der wie folgt lautet: „Niemand darf wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden. Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt...

Lokales

Digitales Musizieren
Eine musikalische Reise aus Deutschland in die Türkei

Das Deutsch-Türkische Insitut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) bringt den Boğaziçi Jazz Chor (Boğaziçi Caz Korosu) aus Istanbul und den Chamber Choir of Europe aus Mannheim zusammen. Den Rahmen für die Zusammenarbeit der beiden Chöre bilden die Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag des Deutsch-Türkischen Anwerbeabkommens in Mannheim. Das virtuelle Kurzkonzert wird am 29. Oktober 2021 beim Galaabend im Nationaltheater Mannheim (NTM) präsentiert und am gleichen Tag um 18.00 Uhr (nach deutscher...

Sport
Mit den Erlösen sollen schwerpunktmäßig Bildungsprojekte in den Bereichen Demokratie, Deutsche Sprache und Berufsorientierung unterstützt werden. | Foto: Gaier

Benefizspiel des SV Waldhof Mannheim gegen Türkgücü
Tore gegen Rassismus

Mannheim. Innerhalb der bestehenden Kooperation mit dem DTI (Deutsch-Türkisches Institut für Arbeit und Bildung) veranstaltet der SV Waldhof Mannheim 07 am Mittwoch, 6. Oktober, um 18 Uhr im Carl-Benz Stadion ein Benefizspiel gegen Türkspor Mannheim. Dieses steht neben anderen DTI-Veranstaltungen im Rahmen der Feierlichkeiten zum Tag des Grundgesetzes unter dem Motto „Schieß Tore gegen Rassismus“. Mit diesem besonderen Freundschaftsspiel wollen die beiden Vereine ein eindeutiges Bekenntnis...

Lokales
Drei Aktivitäten, die unter anderem mit Schüler*innen von DTI-Partnerschulen realisiert werden sollen, stehen in dieser Spielzeit im Vordergrund | Foto: Gaier

SV Waldhof Mannheim und DTI
„LICHT-AN-Aktionen“ für Vielfalt und gegen Rassismus

Mannheim. Ab sofort koordinieren der SV Waldhof Mannheim und das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) ihr zivilgesellschaftliches Engagement mit „LICHT-AN-Aktionen“ für Vielfalt in der Demokratie und gegen Rassismus, Muslimfeindlichkeit, Antisemitismus und Antiziganismus, heißt es in einer Pressemitteilung. Der SVW und das DTI wollen zukünftig an einem Strang ziehen und haben eine nachhaltige Zusammenarbeit vereinbart, die sich aktuell auf Aktivitäten konzentriert,...

Lokales
Die Zusammenarbeit von NTM und DTI konzentriert sich aktuell auf die Förderung von neu zugewanderten Schülern mit Migrations- und Fluchterfahrung. 
 | Foto: Christian Kleiner

Nationaltheater Mannheim und DTI kooperieren
Verständigung ohne Worte

Mannheim. Das Nationaltheater Mannheim und das Deutsch-Türkische Institut für Arbeit und Bildung e.V. (DTI) ziehen zukünftig an einem Strang und vereinbaren eine nachhaltige Zusammenarbeit, die sich aktuell auf die Förderung von neu zugewanderten Schülern mit Migrations- und Fluchterfahrung konzentriert. Unterstützt werden zunächst Schüler der Justus-von-Liebig-Schule – die in diesem Schuljahr allein fünf Klassen mit Schülern ohne Deutsch-Kenntnisse gebildet hat – in den Bereichen...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.