Audiodeskription bei den Rhein-Neckar Löwen

Löwen-Handball ist für ALLE da!

Gelbfieber. Die Löwen sind los. Torjubel. Torhüterparade. Schnelle Mitte. Begeisterung auf den Rängen – bei allen! Bei ALLEN? Was, wenn ich das Spiel gar nicht sehen kann? Wenn ich sehbeeinträchtigt oder blind bin? Unsere Lösung hierfür: Audiodeskription.
Seit dieser Spiel-Saison 2026/27 bieten die Rhein-Neckar Löwen bei jedem ihrer Heimspiele in der SAP-Arena diesen Service für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen an.

Aber was bedeutet das eigentlich: „Audiodeskription beim Handball“? Wie geht so etwas bei diesem rasanten Sport? 
Audiodeskription ist eine Bildbeschreibung des Geschehens auf dem Spielfeld und in der Arena. Wir, die Sprecher der Audiodeskription, versuchen, möglichst präzise und quasi zeitgleich zum Geschehen auf dem Spielfeld zu beschreiben, was gerade passiert. Unsere Gäste und Zuhörer werden mit Kopfhörern ausgestattet und erleben somit hautnah die Aktionen in der Halle: Wo ist der Ball? Was sind es für Würfe? Wo fliegt der Ball ins Tor? Mit welcher Parade begeistert der Torwart? Wie sehen die Spieler aus? Was für Trikots tragen die Teams? Was machen die Fans? Dazu kommen regelmäßig der Spielstand und die Zeitangaben.
Das ist eine ganze Menge an Informationen. Wir bemühen uns, zu jeder Zeit das Wichtigste herauszufiltern und trotzdem ein umfassendes Bild für unsere Gäste in der SAP-Arena und für unsere Zuhörer im Live-Stream zu vermitteln.

Bei der äußerst dynamischen und emotionalen Sportart Handball, wo in 60 Minuten Spielzeit nicht nur oftmals mehr als 60 Tore fallen, sondern auch die Abwehrreihen ackern und die Torhüter mit spektakulären Paraden glänzen, bedeutet das für uns Sprecher ein Höchstmaß an Konzentration und Hochleistungssport im Sprechen. Auch die Einlaufshow und die Spielunterbrechungen werden von uns beschrieben. Locker kommen wir auf 90 Minuten oder mehr - quasi Quasseln ohne Pause. Deshalb wechseln wir uns ab beim Sprechen, etwa alle fünf Minuten.
Wir machen das ehrenamtlich und sind mit genauso viel Enthusiasmus dabei wie die Jungs auf der Platte und die Fans auf den Rängen. Wir möchten unseren Gästen in der SAP-Arena und unseren Zuhörern im Audio-Live-Stream ein maximal positives Erlebnis bieten. Folgender Auszug aus dem Feedback einer Kundin bestärkt uns darin, weiterzumachen, uns zu verbessern und unseren Beitrag zu mehr Barrierefreiheit und Teilhabe im Sport leisten:
„Ich bin vollständig blind und habe schon viele Sportveranstaltungen besucht. Ein Handballspiel konnte ich bisher aber noch nie so intensiv und selbstständig verfolgen. Die Kommentierung war präzise, lebendig und genau richtig dosiert. Ich konnte Pässe, Würfe, Spielsituationen und die Dynamik auf dem Feld nachvollziehen, ohne dass die Atmosphäre in der Halle verloren ging. Das war für mich ein außergewöhnlich gutes Erlebnis. Ebenso positiv war der Umgang mit mir vor Ort. Ob am Service-Counter, im Block oder beim Team der Audiodeskription: Alle waren ausgesprochen freundlich, aufmerksam und hilfsbereit.“

Unterstützt wird dieser neue Service der Rhein-Neckar Löwen im Bereich der Inklusion von der HBL, der DKB und dem Löwen-Partner JL Umwelt. Last but not least ist Peter Lomb von Audio-Lomb zu erwähnen, dem Initiator und Vorantreiber der Audiodeskription in den Handballhallen Deutschlands. Ein großer Dank an alle, die das für unsere blinden und sehbeeinträchtigten Menschen ermöglichen und ihnen somit ein Stück mehr Lebensqualität bieten!

Wie kann man dieses Angebot nutzen? Auf der Web-Seite der Rhein-Neckar Löwen gibt es ein Anmeldeformular für die Audiodeskription, für die sehbeeinträchtigten Personen sowei deren Begleitperson.
Ebenso findet sich dort auch der Link für den Live-Stream.
In der SAP-Arena treffen wir die Gäste an einem vereinbarten Ort, wo alles Weitere besprochen und abgestimmt wird.
Wir, die Rhein-Neckar Löwen und das Team der Audiodeskription, freuen uns jetzt schon sehr darauf, Sie sehr bald als Gäste in der Löwenhöhle oder im Stream begrüßen zu dürfen.