Wochenblatt Pirmasens - Lokales

Zweibrücken. Wer am Samstag, 22. August, durch die Ixheimer Straße fahren will, muss ab 7 Uhr einen Umweg einplanen. Wegen Straßenmarkierungsarbeiten sperrt die Stadt den Abschnitt für den Durchgangsverkehr vorübergehend komplett. Betroffen ist der Bereich vom Brückenbauwerk der L471 auf Höhe des Autohauses Stoltmann bis zur Ampelanlage an Bubenhauser Straße und Gottlieb-Daimler-Brücke am Munzinger Buckel. Wie der Umwelt- und Servicebetrieb Zweibrücken mitteilt, bleiben Anliegerinnen und...

Pirmasens. Im Strecktalpark dreht sich am Samstag, 5. September, wieder alles um Skateboard und Inlineskaten. Beim Sk8 Date laufen von 14 bis 20 Uhr kostenlose Workshops, kleine Wettbewerbe sowie Musik und Tanz. Die Veranstalter nutzen dafür den Skatepark und den Basketballplatz. Wer nicht selbst auf Rollen unterwegs sein will, kann das Programm auch von Liegestühlen aus verfolgen. Workshops am Nachmittag, Zeiten folgen über Social MediaCaros Inline Academy bietet über den Nachmittag...

Pirmasens. In gut vier Wochen wird es sportlich in der Stadt und im Pfälzerwald: Am Freitag, 11. September, und Samstag, 12. September, geht der Pfälzerwald-Marathon in seine 20. Ausgabe. Die Strecke führt laut Ankündigung über gelenkschonende Wege in der Natur. Die Nachfrage zieht schon vor dem Start an. Für den Marathon liegen bisher mehr als 160 Anmeldungen vor, für den Halbmarathon knapp 400. Biathlon-Deutschland-Tour kommt erstmals nach Pirmasens Zum ersten Mal macht die...

Pirmasens. Von der Eifel bis nach Niedersimten und Gersbach. Die Feuerwehr Pirmasens hat am Wochenende mehrere Einsätze parallel gestemmt. Dramatisch wurde es beim Vollbrand eines Wohnhauses in Niedersimten. Das Gebäude ist nicht mehr bewohnbar. In der Nacht zum Samstag unterstützte die Feuerwehr außerdem bei einem Waldbrand in Büchel im Kreis Cochem-Zell. Die Wehrleitung schickte dafür ein spezialisiertes Tanklöschfahrzeug. Der geländegängige Mercedes Unimog gehört seit Mai 2024 zur...

Pirmasens. Für 62 Menschen aus 15 Nationen begann am Montag, 17. August, ein neuer Abschnitt. Oberbürgermeister Markus Zwick überreichte ihnen im Landgrafensaal des Alten Rathauses die Urkunden über die Verleihung der deutschen Staatsangehörigkeit. Unter den neuen deutschen Staatsbürgerinnen und Staatsbürgern sind nach Angaben der Stadt 25 Männer, 20 Frauen sowie 17 Kinder und Jugendliche. Die Herkunftsländer reichen unter anderem von Ägypten, Afghanistan, Albanien und Armenien über Syrien,...

Update, Montag, 17. August, 15.05 Uhr: Die Feuerwehr Pirmasens hat inzwischen bestätigt, dass der starke Brandgeruch und die grauen Rauchschwaden über der Stadt keine lokale Ursache haben. Verantwortlich sind mehrere Wald- und Vegetationsbrände in Belgien, Nordrhein-Westfalen und im Saarland. Weil sich der Wind in den vergangenen Stunden gedreht hat, wird der Rauch derzeit bis in die Südwestpfalz getragen. Die Feuerwehr fährt aktuell durch die Stadt und die Vororte und informiert die...

Pirmasens. Knapp drei Wochen vor der Oberbürgermeisterwahl am Samstag, 6. September, haben in Pirmasens bereits rund 4.300 Wahlberechtigte Briefwahlunterlagen beantragt oder ihre Stimme direkt im Wahlbüro im Rathaus am Exerzierplatz abgegeben. Das sind laut Stadtverwaltung knapp 14 Prozent der rund 31.000 Wahlberechtigten in der Stadt mit ihren sieben Ortsbezirken. 354 junge Menschen dürfen dabei zum ersten Mal bei einer OB-Wahl abstimmen. So funktioniert die Briefwahl und wo es Hilfe gibt Wer...

Pirmasens. Am Sonntag, 6. September, wählt Pirmasens eine neue Stadtspitze. Wer per Briefwahl abstimmen will oder seine Wahlunterlagen noch nicht bekommen hat, sollte jetzt die wichtigen Fristen und Öffnungszeiten kennen. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, sollen Wahlberechtigte bis Donnerstag, 7. August, eine Wahlbenachrichtigung erhalten. Sie bestätigt die Eintragung ins Wählerverzeichnis und dient zugleich als Briefwahlantrag. Wer bis Samstag, 15. August, keine Benachrichtigung im Briefkasten...

Pirmasens. Im Biergarten im Strecktalpark geht es am Samstag, 29. August, um ein Thema, das viele aus dem Alltag kennen: Vorurteile und wie man sie hinterfragt. Die „Partnerschaft für Demokratie“ der Stadt Pirmasens lädt ab 12 Uhr zur Demokratiekonferenz ein. Zum Auftakt richtet Oberbürgermeister Markus Zwick Grußworte an die Gäste. Ab 12.30 Uhr hält Petra Melchert vom Adolf-Bender-Zentrum einen interaktiven Vortrag zum Thema Vorurteile und Anti-Bias im Alltag. Danach ist ein offener Austausch...

Pirmasens. Zur Spenglerkerwe in Niedersimten müssen sich Anwohner und alle, die durch den Ort fahren, auf Einschränkungen einstellen. Die Alte Kellerstraße wird für mehrere Tage gesperrt. Auch im Busverkehr fallen zwei Haltestellen weg. Von Freitag, 21. August, 8 Uhr bis einschließlich Montag, 24. August, 19 Uhr sperrt die Stadt die Alte Kellerstraße zwischen der Einmündung Lothringerstraße und der Einfahrt zur Straße In der Herget aus beiden Richtungen. Für die Parkplätze rund um den Dorfplatz...

Von Norbert Scharf Pirmasens. Da staunten die Besucher des internationalen Schaufahrens der IG Schiffsmodellbau Pirmasens e. V. am Eisweiher, als ein Weißer Hai zwischen den Modellbooten seine Runden zog. Doch das Rätsel um den über ein Meter großen Raubfisch war schnell gelöst, denn es war ein ferngesteuertes Modell eines Modellbauvereins aus der Schweiz. Auch für die dort heimischen Enten bestand also keinerlei Gefahr, zumal diese auch überwiegend Modelle waren. Der Eisweiher verwandelt sich...

Südwestpfalz. Wenn es draußen heiß ist, bleibt die Küche gern kalt. Schnelle, kalorienarme Rezepte und das Grillen unter freiem Himmel haben jetzt Hochsaison. Wildbret passt als Fleisch mit wenig Fett und viel Aroma ausgezeichnet zur Sommerküche und hat zudem eine sehr gute Klimabilanz. Geschmorter Wildbraten gehört zu den Klassikern der Herbst- und Winterküche. Produkte vom Wildschein, Hirsch und Reh können aber noch viel mehr. Als kurzgebratene Filetspitzen auf Salat, als Frikadellen im...

Zweibrücken. Auf der L 471 in Zweibrücken kommt es ab Montag, 17. August, zu einer halbseitigen Sperrung zwischen der Autobahnabfahrt der A 8 und der Abfahrt der L 471 auf die „Landauer Straße“. Die Landesstraße soll voraussichtlich am Samstag, den 19. September, wieder vollständig für den Verkehr freigegeben werden. Wie der Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern mitteilte, läuft in dem Abschnitt die Instandsetzung der Notgehwege. Umleitung Richtung BAB A 8 In Fahrtrichtung Contwig bleibt die L...

Pirmasens. Wer künftig zur neuen Sporthalle in der Turnstraße geht, soll dort auch ein Kunstwerk erleben. Den Kunst-am-Bau-Wettbewerb hat der freischaffende Künstler Felix Stumpf mit seinem Entwurf "Auf Augenhöhe" gewonnen. Das Preisgericht hat Stumpfs Idee ausgewählt und ihm den Auftrag zur Umsetzung erteilt. Der Wettbewerb ist laut Stadt mit einer Realisierungssumme von 61.200 Euro dotiert. So sieht die Sieger-Skulptur „Auf Augenhöhe“ ausDie Skulptur besteht aus 113 handbemalten Rundrohren...

Pirmasens. Wer rund um Pirmasens wandert, kann auch in den nächsten drei Jahren auf zwei zertifizierte Premiumwege setzen. Die Strecken „Hexenklamm“ und „Felsenwald“ haben die Nachzertifizierung durch das Deutsche Wanderinstitut geschafft und dürfen das Siegel bis 2029 tragen. Beide Touren sammelten dabei mehr Erlebnispunkte als bei der letzten Rezertifizierung. Der „Felsenwald“ erreicht jetzt 73 Punkte, die „Hexenklamm“ 75 Punkte. Was bei der Prüfung zählt und was sich an den Wegen getan hat...

Pirmasens. Wer im August einen Rentenantrag stellen oder Fragen zur gesetzlichen Rente klären will, sollte in Pirmasens genauer auf die Termine schauen. Das Städtische Versicherungsamt schließt vom Sonntag, 17. August, bis zum Donnerstag, 28. August. Ab Montag, 31. August, ist Rentenberater Nico Nagel wieder im Dienst. Wie die Stadtverwaltung Pirmasens mitteilt, laufen die Termine der Auskunfts- und Beratungsstelle Kaiserslautern während der Schließzeit aber weiter. Das sind die Alternativen...

Pirmasens. Wer bei der OB-Wahl am Sonntag, 6. September, abstimmen will, bekommt in den kommenden Tagen Post. Die Wahlbenachrichtigungen gehen an alle wahlberechtigten Haushalte in Pirmasens und den sieben Ortsbezirken. Die Briefe verschickt zentral die Kommunale Datenzentrale Mainz. Auf der Benachrichtigung steht auch, in welchem Wahllokal die Stimmabgabe möglich ist. Insgesamt versendet die Stadt knapp 31.000 Wahlbenachrichtigungen. Briefwahl online beantragen und fehlende Benachrichtigung...

Ohmbach. Wer Grünschnitt oder Wertstoffe abgeben will, kann in der kommenden Woche früher starten. Wegen der erwarteten Hitze öffnet der Wertstoffhof Ohmbach an mehreren Tagen jeweils zwei Stunden früher. Die Sonderregelung gilt befristet von Montag bis einschließlich Samstag, 10. bis 15. August. Wie die Stadtverwaltung Pirmasens mitteilt, sollen Bürgerinnen und Bürger dadurch in den kühleren Morgenstunden anliefern können. Gleichzeitig berücksichtigt die Stadt damit den Arbeits- und...

Pirmasens. Wer sich vor der Oberbürgermeisterwahl ein eigenes Bild machen will, kann am Montag, 10. August, direkt mit Kandidaten ins Gespräch kommen. Der Jugendstadtrat Pirmasens lädt um 17 Uhr in die CityStar-Jugendherberge zu einer Podiumsdiskussion ein. Eingeladen sind Jugendliche von elf bis 21 Jahre. Teilnehmen können aber auch alle weiteren interessierten Pirmasenserinnen und Pirmasenser. Zugesagt haben Amtsinhaber Markus Zwick (CDU) und Bernd Kriebel von der Tierschutzpartei. Christian...

Pirmasens. Kino, Urkunden und eine Tombola. So endet der (Vor-)Lesesommer am Freitag, 28. August, mit einer Abschlussaktion im Walhalla-Kinocenter. Wer dabei sein will, kann sich ab sofort in der Stadtbücherei anmelden. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendlichen, die vom 15. Juni bis zum 16. August mindestens drei Bücher gelesen und online einen Buchtipp oder einen Buch-Check mit Bewertung abgegeben haben. Auch die Kita-Kinder aus dem Vorlese-Sommer können kommen, wenn mindestens drei Bücher...

Pirmasens. Wer für 2027 schon Feste, Konzerte oder Vereinsaktionen plant, kann den Termin jetzt bei der Stadt melden. Die Stadtverwaltung sammelt bis Sonntag, 20. September, Veranstaltungstermine für den Kalender 2027. Die Stadt veröffentlicht die gesammelten Termine unter anderem im gedruckten Kalender „Events 2027“ und online unter pirmasens.de/termine. Nach Angaben der Stadt kostet die Veröffentlichung nichts. So können Vereine und Veranstalter ihre Termine einreichenDie Stadt nimmt...

Pirmasens. Wer bei der OB-Wahl per Brief wählen will, kann das ab Montag, 10. August, direkt im Rathaus am Exerzierplatz erledigen. Das städtische Wahlbüro nimmt dort Anträge für Briefwahlunterlagen an und ermöglicht auch die Stimmabgabe vor Ort. Das Wahlbüro dient laut Stadtverwaltung als Anlaufstelle für alle wahlberechtigten Personen, die Briefwahl beantragen möchten. Dafür sollen Ausweis und Wahlbenachrichtigung mitgebracht werden. Im Wahlbüro stehen zwei Wahlkabinen bereit, dort können...

Winzeln. Beim Winzler Dorffest wird es am Samstag kein Feuerwerk geben. Die Veranstalter sagen das Feuerwerk wegen der anhaltenden Hitze und der damit verbundenen hohen Brandgefahr ab. Ortsvorsteher Tobias Semmet spricht von einer Entscheidung im Einklang mit Ordnungsamt und Feuerwehr. Er betont, dass die Sicherheit von Mensch und Natur Vorrang hat. Trotz der Absage des Feuerwerks sollen die Besucherinnen und Besucher zwei fröhliche Tage erleben. Semmet kündigt viel Musik, allerlei...

Pirmasens. Wer beim Einkaufen Hilfe braucht, aber weiter selbst auswählen und bezahlen möchte, kann in Pirmasens alle 14 Tage einen kostenlosen Fahrdienst zum Supermarkt nutzen. Die nächste Tour startet am Freitag, 21. August. Dafür ist eine Anmeldung am Montag, 17. August, möglich. Das Angebot richtet sich an ältere Menschen aus dem gesamten Stadtgebiet und den sieben Ortsbezirken, die mobil eingeschränkt sind. Mitfahren können Personen, die ihre Einkäufe noch selbständig erledigen können,...