Uffgebasst! PaF!
Baums kleines Weincafé
- Liedermacherin und ehemals Dozentin für Deutsch als Fremdsprache, Martina Gemmar, spielt geschickt mit dem pfälzischen Dialekt.
- Foto: ps
- hochgeladen von Eva Bender
Gimmeldingen. Mit dem Charme und dem Reichtum des pfälzischen Dialekts wird in den hiesigen Gefilden jeder konfrontiert – sei es auf der Straße, bei der Arbeit oder beim Treffen mit Bekannten. Manchmal stutzt man, sei es, dass einzelne Wörter, Redewendungen oder andere Sprachelemente ungereimt, fremd, oder gar nicht verständlich erscheinen. Diesem Verständnis auf die Schliche zu kommen, lädt Martina Gemmar (Liedermacherin und ehemals Dozentin für Deutsch als Fremdsprache) am Mittwoch, dem 24. April, um 20 Uhr ins Gimmeldinger „Baums kleine Weincafé“ ein. Thema: „PaF! Pfälzisch als Fremdsprache“. Mit Liedern, Texten und kleinen Übungseinheiten entschlüsselt sie auf witzige Weise die „glokalen“ Eigenschaften des Pfälzischen. Sie greift geschichtliche Hintergründe des Pfälzischen auf und gibt interessante Kulturhinweise. An Mundart interessierte Leute mit Verständnisproblemen wie Sprachfeinschmecker sind herzlich willkommen. Martina Gemmar singt und schreibt auf pfälzisch und hat schon mehrere Mundartpreise eingeheimst. 2009 gewann sie mit dem Lied „Kää Ruh“ den Deutschen Song-Preis und war Gast-Jurymitglied beim letztjährigen Dichterwettstreit in Bockenheim. Alla dann! Das Weincafé, Gimmeldinger Holzmühlstraße 14 ist ab 19 Uhr geöffnet. Reservierungen erbeten über Telefon 06321 66833. bev/ps
Autor:Eva Bender aus Neustadt/Weinstraße |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.