Premiere im Gläsernen Foyer der Pfalzbau Bühnen
Mêm u Zîn. Mahala Love Stories
- Mêm u Zîn.
- Foto: Theater im Pfalzbau
- hochgeladen von Wochenblatt Redaktion
Pfalzbau. Am Samstag, 26. September, um 19 Uhr findet im Gläsernen Foyer der Pfalzbau Bühnen die Premiere des neuen Stückes der von Luise Rist geleiteten Gruppe Mahala International am Jungen Pfalzbau statt.
Der kurdische Klassiker Mêm u Zîn erinnert an Shakespeares Romeo und Julia. Der alte Stoff um die verbotene Liebe hat Dichter*innen der ganzen Welt inspiriert, und existiert in vielen Sprachen.
Vielsprachig ist die Mahala-Gruppe, zu der Jugendliche und junge Erwachsene gehören, die aus Syrien, dem Irak und aus Somalia flüchten mussten. Manche von ihnen hatten noch keinen Deutschkurs in Ludwigshafen, und lernen Satz für Satz das für sie geschriebene Stück kennen. Mêm u Zîn entstand in der Corona-Krisenzeit, in der Luise Rist per Video und Whatsapp, mit absurden Google-Übersetzungen und vielen Missverständnissen, mit der Gruppe den Kontakt hielt, bis endlich wieder geprobt werden konnte. Die Mahala Love Stories erzählen nicht nur von Zîn, dem Mädchen ohne Vorurteile, das den aus reichen Verhältnissen stammenden, etwas schnöseligen Mêm wiedersehen will, sondern auch von einem Jungen namens Berg. Berg ist der beste Freund von Mêm und hat sich in ihn verliebt.
Zwei weitere Aufführungen der Inszenierung werden am Sonntag, 27. September, um 17 und um 19 Uhr gezeigt. ps/bas
Eintrittskarten:
Kartentelefon: 0621 504-2558
Autor:Charlotte Basaric-Steinhübl aus Ludwigshafen |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.