Beschicker für den deutsch-französischen Markt fehlen
Genießer-Event auf dem Exe fällt Pandemie zum Opfer

Der „lange Arm“ des Coronavirus: Auch in diesem Jahr fällt der Bummel über den herbstlichen deutsch-französischen Markt aus. Viele Erzeuger aus dem Nachbarland hatten wegen der Pandemie ihre Geschäftstätigkeit aufgegeben.  Foto: Kling-Kimmle
  • Der „lange Arm“ des Coronavirus: Auch in diesem Jahr fällt der Bummel über den herbstlichen deutsch-französischen Markt aus. Viele Erzeuger aus dem Nachbarland hatten wegen der Pandemie ihre Geschäftstätigkeit aufgegeben. Foto: Kling-Kimmle
  • hochgeladen von Andrea Kling

von andrea katharina kling-kimmle

Pirmasens. Nix mit lukullischem Genuss zwischen „hiwwe un driwwe“. Wie das städtische Presseamt auf Anfrage des Wochenblattes mitteilte, fällt der deutsch-französische Herbstmarkt aus. Schon der Termin im Frühjahr musste abgesagt werden.

Es ist der „lange Arm“ des Coronavirus, der bei diesem Kult-Event der Genießer der Stadtverwaltung als Veranstalter einen Strich durch die Rechnung macht. Zwar waren bereits im Februar die Stammbeschicker aus Elsass, Lothringen und Südpfalz angeschrieben worden, doch waren alle Bemühungen umsonst, denn die Pandemie hatte wieder einen Höhepunkt erreicht.
Vor zwei Wochen habe dann das Stadtmarketing sich nochmals telefonisch bei den Händlern gemeldet, so Pressesprecherin Talea Meenken. Allerdings hatten lediglich zwei Teilnehmer Interesse gezeigt. Ein Großteil der anderen Erzeuger „,mussten sich in der Pandemie neue Jobs suchen und haben das Geschäft zumindest vorübergehend eingestellt“. Es sei dem Stadtmarketing aber wichtig, dass die gewohnte Qualität des deutsch-französischen Marktes erhalten bleibe. „Dies war unter den aktuellen Umständen nicht möglich“, bedauert Talea Meenken.
Ganz auf den Genuss müssen die Besucher des regulären Wochenmarktes auf dem Exerzierplatz nicht verzichten. So sind mit Blanche Frank, Karl-Heinz Carra, Christa Männel und Marguerite Muller neben den traditionellen Händlern, die schon seit Jahren nach Pirmasens kommen, einige der Teilnehmer der deutsch-französischen Märkte regelmäßig vor Ort. Für September kündigt die Pressesprecherin mit einem französisches Coffee-Bike ein neues attraktives Angebot an. ak

Autor:

Andrea Kling aus Pirmasens

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

10 folgen diesem Profil

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Wirtschaft & HandelAnzeige
Gartenbau Pirmasens - Mit seiner Erfahrung und seinen umfangreichen Dienstleistungen ist das Team von Mustafa Kaplan Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es darum geht, Ihren Garten nach Ihren ganz individuellen Wünschen zu gestalten | Foto: Kaplan Gartenbau
3 Bilder

Gartenbau Pirmasens: Kaplan Gartenbau - Ihr Partner für Garten- und Landschaftsgestaltung

Gartenbau Pirmasens. Der Gartenbau ist ein wichtiger Bestandteil der regionalen Kultur und Lebensqualität. Ob in der Innenstadt oder in den Ortsbezirken, die Gestaltung und Pflege von Gärten und Außenanlagen spielt eine entscheidende Rolle für das Wohlbefinden der Bewohner. Sie suchen einen Gartenbauer in Ihrer Nähe?Mit seiner Erfahrung und seinen umfangreichen Dienstleistungen ist das Team von Mustafa Kaplan Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es darum geht, Ihren Garten nach Ihren ganz...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Steinreinigung Pirmasens - Das Team von Kaplan Gartenbau sorgt dafür, dass Ihre Außenanlagen wieder in neuem Glanz erstrahlen | Foto: Kaplan Gartenbau
3 Bilder

Steinreinigung Pirmasens: Für saubere und gepflegte Terrassen und Außenanlagen

Steinreinigung Pirmasens. Terrassen und Steinflächen können durch verschiedene Umwelteinflüsse im Laufe der Jahre stark verschmutzen. Um die Schönheit und Langlebigkeit Ihrer Außenflächen zu gewährleisten, ist es deshalb wichtig, diese regelmäßig zu pflegen und von Verschmutzungen zu befreien. Das Team von Kaplan Gartenbau ist kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Terrassen- und Steinreinigung geht. Warum ist die Reinigung wichtig?Schmutz, Moos, Algen und Flechten setzen sich auf den...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Dachreinigung in der Nähe von Pirmasens: Hierfür ist das Team von Kaplan Gartenbau in Pirmasens kompetenter Ansprechpartner | Foto: Kaplan Gartenbau
2 Bilder

Dachreinigung in der Nähe von Pirmasens: Professionelle Lösungen für Ihr Haus

Dachreinigung in der Nähe von Pirmasens. Die Dachreinigung ist ein wichtiger Aspekt der Instandhaltung von Immobilien, der oft vernachlässigt wird. Ein sauberes Dach trägt nicht nur zur Ästhetik Ihres Hauses bei, sondern schützt auch vor langfristigen Schäden, die durch Schmutz, Moos, Algen und andere Ablagerungen verursacht werden können. In Sachen Dachreinigung ist das Team von Kaplan Gartenbau in Pirmasens kompetenter Ansprechpartner und bietet professionelle Lösungen für Ihr Haus.  Warum...

Ratgeber
Mehrere Ameisen der Ameisenart Tapinoma magnum. Kommunen und Privatpersonen stehen bei der Bekämpfung vor einer gemeinsamen Herausforderung. | Foto: SMNS, A. Bellersheim
4 Bilder

Tapinoma magnum bekämpfen: Ameisenplage in RLP - Maßnahmen, Tipps & Hintergründe

Tapinoma magnum bekämpfen. In Rheinland-Pfalz breitet sich eine Ameisenart aus, die für Hausbesitzer, Kommunen und Umwelt ein wachsendes Problem darstellt: Tapinoma magnum. Bereits jede 3. bis 4. Gemeinde in der Pfalz ist betroffen – und das Problem nimmt weiter zu. Nachgewiesen wurde sie unter anderem in Limburgerhof, Herxheim, Neustadt, Maikammer, Altdorf, Hainfeld, Speyerdorf sowie Landau, Edesheim, Edenkoben, Rhodt, Flemlingen, Frankenthal und weiteren Ortsgemeinden. Herkunft & rechtlicher...

Online-Prospekte aus Pirmasens und Umgebung



Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Schnappschuss einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Powered by PEIQ