Beschicker für den deutsch-französischen Markt fehlen
Genießer-Event auf dem Exe fällt Pandemie zum Opfer

Der „lange Arm“ des Coronavirus: Auch in diesem Jahr fällt der Bummel über den herbstlichen deutsch-französischen Markt aus. Viele Erzeuger aus dem Nachbarland hatten wegen der Pandemie ihre Geschäftstätigkeit aufgegeben.  Foto: Kling-Kimmle
  • Der „lange Arm“ des Coronavirus: Auch in diesem Jahr fällt der Bummel über den herbstlichen deutsch-französischen Markt aus. Viele Erzeuger aus dem Nachbarland hatten wegen der Pandemie ihre Geschäftstätigkeit aufgegeben. Foto: Kling-Kimmle
  • hochgeladen von Andrea Kling

von andrea katharina kling-kimmle

Pirmasens. Nix mit lukullischem Genuss zwischen „hiwwe un driwwe“. Wie das städtische Presseamt auf Anfrage des Wochenblattes mitteilte, fällt der deutsch-französische Herbstmarkt aus. Schon der Termin im Frühjahr musste abgesagt werden.

Es ist der „lange Arm“ des Coronavirus, der bei diesem Kult-Event der Genießer der Stadtverwaltung als Veranstalter einen Strich durch die Rechnung macht. Zwar waren bereits im Februar die Stammbeschicker aus Elsass, Lothringen und Südpfalz angeschrieben worden, doch waren alle Bemühungen umsonst, denn die Pandemie hatte wieder einen Höhepunkt erreicht.
Vor zwei Wochen habe dann das Stadtmarketing sich nochmals telefonisch bei den Händlern gemeldet, so Pressesprecherin Talea Meenken. Allerdings hatten lediglich zwei Teilnehmer Interesse gezeigt. Ein Großteil der anderen Erzeuger „,mussten sich in der Pandemie neue Jobs suchen und haben das Geschäft zumindest vorübergehend eingestellt“. Es sei dem Stadtmarketing aber wichtig, dass die gewohnte Qualität des deutsch-französischen Marktes erhalten bleibe. „Dies war unter den aktuellen Umständen nicht möglich“, bedauert Talea Meenken.
Ganz auf den Genuss müssen die Besucher des regulären Wochenmarktes auf dem Exerzierplatz nicht verzichten. So sind mit Blanche Frank, Karl-Heinz Carra, Christa Männel und Marguerite Muller neben den traditionellen Händlern, die schon seit Jahren nach Pirmasens kommen, einige der Teilnehmer der deutsch-französischen Märkte regelmäßig vor Ort. Für September kündigt die Pressesprecherin mit einem französisches Coffee-Bike ein neues attraktives Angebot an. ak

Autor:

Andrea Kling aus Pirmasens

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

10 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

RatgeberAnzeige
Bewerbungstraining Kusel: Wer sich beruflich weiterentwickeln und sich optimal auf ein Vorstellungsgespräch vorbereiten will, ist beim Lernkeis Südwest gut aufgehoben. Mit der Hilfe der Experten lernt man, alle Herausforderungen zu meistern. | Foto: LIGHTFIELD STUDIOS/stock.adobe.com
3 Bilder

Bewerbungstraining Kusel: Lernkreis Südwest macht fit für den Traumjob

Bewerbungstraining Kusel: Endlich: in einer Stellenausschreibung findet man den potenziellen Traumjob. Doch was gehört eigentlich alles in eine Bewerbung? Wie sieht ein guter Lebenslauf aus und wie kann ich einen potenziellen Arbeitgeber im persönlichen Gespräch von mir überzeugen? Diese und alle weiteren wichtigen Fragen beantwortet der Lernkreis Südwest in einem individuellen Bewerber- und Kommunikationstraining. Die Experten geben Ihnen im Rahmen eines ganzheitlichen Coachings alle wichtigen...

Online-Prospekte aus Pirmasens und Umgebung



add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.