Neueste Erkenntnisse zu:
Herkunft des Ortsnamens Kirrlach?

Der Heimatvereinsvorsitzende Roland Liebl steht vor der Wende. Der früher von Lachen umgegebene Hoch- und Fixpunkt beim Friedhof (Bild) ist vermutlich der erste Kirrlacher "Verkehrsknoten". Aus Kirrlacher Sicht ist es eine Wegescheide, aus dem Blickwinkel von Altlußheim oder St. Leon war es eine Wendung.
  • Der Heimatvereinsvorsitzende Roland Liebl steht vor der Wende. Der früher von Lachen umgegebene Hoch- und Fixpunkt beim Friedhof (Bild) ist vermutlich der erste Kirrlacher "Verkehrsknoten". Aus Kirrlacher Sicht ist es eine Wegescheide, aus dem Blickwinkel von Altlußheim oder St. Leon war es eine Wendung.
  • hochgeladen von Werner Schmidhuber

Waghäusel-Kirrlach. Eine doppeldeutige „Wendung“ im Ortsnamen Kirrlach tut sich auf. Muss die bislang bekannte Bedeutung der Wortschöpfung „Kirrlach“ ausgemustert werden?
Nicht unbedingt. Zumindest eine „weitere Lesart“ stellt der langjährige Vorsitzende des Heimatvereins Kirrlach, Roland Liebl, aufgrund umfangreicher Recherchen zur Disposition.
Immer wieder habe er gezweifelt, ob die bisherige Auslegung so stimmen könne, bekennt der ausgebildete Kirchenpädagoge, der sich – wie die ganze Berufsgruppe – mit Rätseln der Vergangenheit beschäftigt. „Ich halte es insbesondere nach Auswertung des neuen modernen digitalen Geländemodells für sehr wahrscheinlich, dass zunächst der Name Kirrlach/Kerrloch als Wegemarke vorhanden war und die Siedlung erst später dazu kam.“
Für den Hobbyhistoriker setzt sich Kirrlach aus zwei Silben zusammen, die in der Vergangenheit zwei Versionen zugelassen haben: Kirch-Wald (Wald im Eigentum der Kirche) und Kirche-im-Wald, wobei das „loh“ für Wald stand. Nach jahrelanger Auswertung des digitalen Geländemodells, mehrerer Luftbilder, historischer Gewann- und Wegekarten, alter Grenzkarten und der Hochwassergefahrenkarten kommt laut Liebl auch eine andere Interpretation in Betracht.
Demnach wäre „Kerrloch“, so wie der Ortsname noch heute im Dialekt ausgesprochen wird, wörtlich zu nehmen: „Ker“ bezeichnet demzufolge die im Mittelalter übliche Verkürzung der Wegekehre. „Loch“ ist - genauso wie „Lach“ – eine feuchte sumpfige Stelle, eine wohl große Wasserlach.
Im Althochdeutschen steht „Ker“ für Begriffe wie Wendung, Biegung und Wegscheide. Der früher von Lachen umgegebene Hoch- und Fixpunkt nordwestlich des Kirrlacher Friedhofs ist vermutlich der erste Kirrlacher „Verkehrsknoten“, der drei Ziele verband: St. Leon, (Alt)Lußheim und das Hegerfeld. Aus Kirrlacher Perspektive handelt es sich um eine Wegescheide, aus dem Blickwinkel von Altlußheim oder St. Leon war es eine Wendung.
Der Weg bildete die kürzeste, fast durchgängige trockene Verbindung zwischen Altlußheim und St. Leon als Teil einer Fernroute von Speyer bis nach Sinsheim. Alle Siedlungsspuren, etwa aus der Römerzeit, finden sich entlang der Wegeführung zur „Kehre“.

Autor:

Werner Schmidhuber aus Waghäusel

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

8 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Wirtschaft & HandelAnzeige
Veloreop - Aus Liebe zum Rad

i:SY - Premiumhändler Velorep in Durlach
Kompakte Pedelecs für alle Fahrer

Velorep. Wer ein Pedelec sucht, auf dem man sich sicher fühlt und mit dem man Spaß und Freude hat, ist bei dem Fahrradexperten Velorep in Durlach genau richtig. Denn seit acht Jahren vertreibt Velorep als Premiumhändler das Kompaktrad i:SY exklusiv in Durlach. Das i:SY Prinzip ist einfach, sicher und genial. Denn auf dem Pedelec mit dem One Size Rahmen fühlen sich alle Fahrer von 1,50 bis 1,90 Meter wohl. Es ist klein und wendig, leicht zu transportieren und man fühlt sich dank des niedrigen...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Blick auf die feine Vielfalt des Angebots fotos: Hir
3 Bilder

Fisch-Spezialitäten aus der „Fischmanufaktur Alte Fischerei“ in Zeutern
Täglich frische Premium-Qualität

Angebote. Feine Fisch-Spezialitäten stehen im kulinarischen Mittelpunkt: anfangs mit zwei Verkaufsfahrzeugen in Dettenheim, seit 1993 in Mingolsheim mit einer eigenen Produktionshalle, seit 1996 mit Großhandel und seit 2006 mit der Fischmanufaktur „Alte Fischerei“ in Zeutern, einer nachempfundenen Hafenfestung mit Biergarten, Event-Location und eigener Räucherei. „Mit viel Liebe zum Detail produzieren wir seit Jahren hochwertige Fisch-Feinkost und Räucherfischspezialitäten“, so Hans-Peter...

Ausgehen & GenießenAnzeige
Online-Kurse, Webinare zum Kennenlernen bietet die vhs Karlsruhe

Digitale Schnupperangebote der vhs Karlsruhe
Gemeinsam statt einsam

Karlsruhe. Online-Kurse oder Webinare zu den Themen Kunstcafé, Yoga, Qigong, Streetdance, Gedächtnistraining, Speedreading, Wildpflanzen erkennen, Rhetorik oder Sprachen bietet die Volkshochschule (vhs) Karlsruhe ab sofort zum Ausprobieren. Diese Online-Kurse richten sich an Menschen, die unsicher sind, ob ein Webinar das Richtige ist, oder an digitale Neueinsteiger. Deshalb bietet die vhs Karlsruhe dazu auch gleich eine "Erste Hilfe online" . Von Samstag, 20. Februar, bis Samstag, 6. März, hat...

Wirtschaft & Handel
Durchblickpreis: Die SÜWE, Herausgeberin der Wochenblätter in Pfalz und Nordbaden, gewinnt den Journalistenpreis "Durchblick" 2021 des Bundesverbands Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) in der Kategorie "Innovation - beste Idee des Jahres" mit dem Thema "Digital PR 4.0 - neue Reichweiten für PR-Texte
Video

Durchblick-Preis: Innovative Werbemöglichkeit gewinnt Journalistenpreis „Durchblick“ des BVDA
Die „Innovation des Jahres“ kommt von der SÜWE

BVDA Durchblickpreis. Die SÜWE, Herausgeberin der Wochenblätter, Stadtanzeiger und des Trifelskuriers in der Pfalz und Nordbaden, gewinnt 2021 gleich zwei Journalistenpreise des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA). Gerade der erste Platz in der Kategorie Innovation beinhaltet große Mehrwerte für Anzeigenkunden im Digitalsektor. Berlin. Gleich in vier von fünf Kategorien landeten die Bewerbungen der SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungsgesellschaft mbH & Co. KG nach einer Vorauswahl...

Online-Prospekte aus der Region Bruhrain



Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Schnappschuss einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen