Donnersberger Integrationsinitiative e.V.

Afghanistan zu Gast im Interkulturellen Café

Rockenhausen. Farbenprächtige traditionelle Kleidung, afghanische Teppiche, landestypische Speisen, Musik und viele persönliche Begegnungen verwandelten das Bistro der Donnersberghalle am Sonntag, den 30. August 2026, in einen lebendigen Ort des kulturellen Austauschs. Die Donnersberger Integrationsinitiative e. V. hatte erneut zum Interkulturellen Café eingeladen – und knapp 50 Gäste folgten der Einladung. Menschen mit ukrainischen, deutschen, syrischen, afghanischen und pakistanischen Wurzeln kamen zusammen, um miteinander ins Gespräch zu kommen, Neues kennenzulernen und einen gemeinsamen Nachmittag in offener Atmosphäre zu verbringen. Im Mittelpunkt stand dieses Mal Afghanistan: seine bewegte Geschichte, seine vielfältige Kultur, aber auch die schwierige gesellschaftliche Situation vieler Frauen im Land.

Valentina Kempf begrüßte im Namen des gesamten Caféteams die zahlreichen Besucher*innen herzlich und stimmte sie auf einen abwechslungsreichen Nachmittag ein. Im Mittelpunkt des Programms stand eine Präsentation von Maliha Attai, der Tochter der Referentin Aleya Attai, die den Gästen vielfältige Einblicke in die afghanische Kultur vermittelte. Dabei ging es nicht nur um Traditionen und das Leben in Afghanistan, sondern auch um die Geschichte des Landes und insbesondere um die Unterdrückung von Frauen.

Damit möglichst viele Besucher*innen der Präsentation folgen konnten, übersetzte Valentina Kempf die deutschsprachigen Ausführungen ins Ukrainische. Für eine weitere sprachliche Brücke sorgte spontan der afghanische Gast Nezamuddin Nooristani. Er übersetzte Teile der Präsentation ins Urdu und ermöglichte damit auch pakistanischsprachigen Gästen einen besseren Zugang zu den Inhalten. Gerade diese spontane Unterstützung zeigte einmal mehr, wie sehr das Interkulturelle Café vom gegenseitigen Miteinander und von der Bereitschaft lebt, sich einzubringen und andere zu unterstützen.

Auch abseits der Präsentation gab es viel zu entdecken. Aleya Attai und weitere afghanische Frauen hatten traditionelle Kleidungsstücke, Teppiche und Kopfbedeckungen ausgestellt. Die Besucher*innen konnten die Materialien aus der Nähe betrachten und erhielten dadurch einen weiteren Eindruck von der kulturellen Vielfalt Afghanistans.

Auch kulinarisch wurde das Thema des Nachmittags aufgegriffen. Für das Buffet standen verschiedene afghanische Snacks bereit, die den Gästen einen kleinen Einblick in die Küche des Landes ermöglichten. Für das weitere leibliche Wohl sorgten Kristina Markovska und Oksana Voloshchuk aus dem Caféteam. Sie versorgten die Gäste mit Kaffee, Tee und Kuchen und trugen damit zu der entspannten und familiären Atmosphäre des Nachmittags bei.

Ein besonderer Dank der Donnersberger Integrationsinitiative e. V. gilt erneut der Bäckerei Münzel, die zwei Kuchen für das Buffet beigesteuert hatte.

Nach der Präsentation wurde es musikalisch. Einige afghanische Lieder wurden gesungen und sorgten für einen stimmungsvollen Ausklang des kulturellen Programms. Die musikalischen Beiträge kamen beim Publikum sehr gut an und zeigten einmal mehr, dass Musik über sprachliche und kulturelle Grenzen hinweg verbinden kann.

Nezamuddin Nooristani zeigte sich von der Veranstaltung sehr angetan und bedankte sich beim gesamten Caféteam für die Organisation und die herzliche Atmosphäre. Zum Abschluss verabschiedete Valentina Kempf die Gäste und wünschte allen einen guten Nachhauseweg.

Mit dem Interkulturellen Café schafft die Donnersberger Integrationsinitiative e. V. regelmäßig einen Ort, an dem Menschen unterschiedlicher Herkunft miteinander ins Gespräch kommen, voneinander lernen und kulturelle Vielfalt unmittelbar erleben können. Der Nachmittag rund um Afghanistan zeigte dabei eindrucksvoll, wie viel gegenseitiges Verständnis durch persönliche Begegnungen, Gespräche, Musik und gemeinsame Erlebnisse entstehen kann.

Bereits jetzt weist die Donnersberger Integrationsinitiative e. V. auf die nächste Veranstaltung hin: Am Sonntag, den 27. September 2026, findet von 14 bis 18 Uhr im Schlosspark Rockenhausen das Demokratiefest „Engel der Kulturen“ statt. Das Interkulturelle Café lädt als Mitveranstalterin herzlich dazu ein und bietet ein internationales Büfett an. Auch bei diesem wichtigen Fest stehen Begegnung, Vielfalt, Demokratie und das gemeinsame Miteinander im Mittelpunkt.

Kontakt:

Donnersberger Integrationsinitiative e. V.
Vorständin Profn. Dr. Erika Steinert
erika.steinert@gmail.com