Sternsingen in Hauenstein im Wandel der Zeiten
70 Jahre Sternsinger

In diesem Jahr gab es in Hauenstein eine reine Mädchengruppe der Sternsingerinnen, die den uralten Segenswunsch in die Häuser bringt. Viele Jahre war dieses Privileg am Anfang nur den Buben vorbehalten.   | Foto: Willy Schächter
  • In diesem Jahr gab es in Hauenstein eine reine Mädchengruppe der Sternsingerinnen, die den uralten Segenswunsch in die Häuser bringt. Viele Jahre war dieses Privileg am Anfang nur den Buben vorbehalten.
  • Foto: Willy Schächter
  • hochgeladen von Britta Bender

Hauenstein. Im Jahre 1954 waren die Hauensteiner Sankt-Georgspfadfinder mit die ersten im Landkreis, die unter ihrem Kurat, dem damaligen Kaplan Eduard Untersteller (1916-1986) – er war später lange Pfarrer in Waldfischbach und Heltersberg - den alten Brauch des Sternsingens wieder einführten.
Aus dem Nachbarort Lug ist bekannt, dass schon im 19. Jahrhundert die legendären „Luger Sternsingerbuben“ diesen Brauch übten. Damals geschah, wie die Geschichte es weiß, das Luger Sternsingen auch aus der puren Not heraus. Die „Luger Sternsinger“ zogen tage- und wochenlang in die reicheren vorderpfälzer Dörfer und verdienten sich unter schwierigsten Verhältnissen mit ihrem Singen und Wünschen etwas in die bitterarmen Familienkassen. Eine Episode aus dem Hauensteiner Nachbarort , die auch in gedruckter Form vorhanden ist, erzählt dabei die tragische Geschichte der kleinen Sternsinger, von denen nicht alle in einem äußerst kalten Schneejahr die entbehrungsreiche Reise in die „reichen Dörfer“ überlebten.
Anders vor 70 Jahren: Es war den Sankt Georgs-Pfadindern vorbehalten, die den Brauch in der Zeit des Wirtschaftswunders wieder aufnahmen, um damit Geld zu sammeln für Kinder in der Not in aller Welt. Nach den Pfadfindern ging das Sternsingen zu den Messdienern und anderen Gruppen der katholischen Verbände in Hauenstein bis zum heutigen Tag über.
Was heute ganz neu ist, und was sich in den letzten Jahren als selbstverständlich entwickelt hat: Das Privileg, dass die Darsteller drei Könige aus dem Morgenland immer nur Buben sein durften, ist längst überholt. In Hauenstein trafen wir im 70. Jubiläumsjahr dieser Tage zum ersten Mal auch eine Gruppe, die nur aus begeisterten jungen Mädchen bestand, die den alten Segensbrauch neuen Formen in die Häuser brachte. Das alte Privileg des Caspar, Melchior und Balthasar als reine männliche Darsteller ist also auch in dieser segensreichen Einrichtung des Sternsingens neuen Formen gewichen, ebenso das so notwendige Symbol des vorangetragenen Sterns. Die jahrzehntelange feste Abfolge des Singens mit anschließenden unveränderten Gedichtversen „Nun sehet den Stern, den wir bringen“ ist in eine moderne, freie und - einfache Form übersetzt.
Aber eines bleibt auch nach 70 Jahren: Die Sternsinger – in unserem Fall sind es die Sternsingerinnen - sind auch nach vielen Jahrzehnten mit der gleichen Begeisterung dabei. Und zu dem Geld, das bereitwillig in diesem Jahr für Kinderprojekte im Amazonasgebiet gegeben wird, bekommen die jungen Leute wie damals in den 50-er Jahren auch immer noch Süßigkeiten und den freundlichen Dank der Menschen. Und wie eh und je versehen sie ihre guten Wünsche für das neue Jahr mit dem uralten Segenswunsch an der Haustür „C+M+B“, „Christus mansionem benedicat – Christus beschütze euer Haus“. wsch

Wirtschaft & HandelAnzeige
Auf Kreuzfahrt: Gewaltige Gletscherlandschaften am Hubbard-Gletscher zählen zu den Höhepunkten vieler Alaska-Kreuzfahrten mit den Kreuzfahrtfreunden. | Foto: Die Kreuzfahrtfreunde GmbH
6 Bilder

Kreuzfahrt 2026: Mit Kreuzfahrtfreunden auf begleiteter Gruppenreise

Begleitete Kreuzfahrten mit den Kreuzfahrtfreunden stehen für Freiheit, faszinierende Reiseziele und besondere Erlebnisse auf See. Gleichzeitig wünschen sich viele Urlauber eine persönliche Betreuung, deutschsprachige Ansprechpartner und eine Reisegemeinschaft, in der man sich vom ersten Tag an gut aufgehoben fühlt. Genau auf dieses Konzept haben sich die Kreuzfahrtfreunde spezialisiert. Seit fast 20 Jahren organisiert der Reiseveranstalter "Die Kreuzfahrtfreunde GmbH" aus der Südpfalz...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Immobilien Lustadt: Das Girmann-Team vermarktet jedes Wohnhaus, jedes Grundstück und jede Immobilie professionell und betreut Käufer und Verkäufer professionell. | Foto: Foto: Girmann Immobilien/Eric Paul
2 Bilder

Immobilien Lustadt: Girmann Immobilien setzt auf persönliche Beratung und regionale Kompetenz

Immobilien Lustadt. Girmann Immobilien steht seit 20 Jahren Eigentümern, Käufern und Erbengemeinschaften als verlässlicher Ansprechpartner zur Seite. Der Immobilienmarkt ist Vertrauenssache – insbesondere dann, wenn es um den Verkauf, die Vermietung oder die Verwaltung einer Immobilie geht. Girmann Immobilien verbindet fachliche Kompetenz mit persönlicher Betreuung und hat sich damit im Süden der Pfalz in der Region zwischen Landau und Germersheim sowie Schifferstadt und Hagenbach einen festen...

LokalesAnzeige
Landau mit Kindern: Das Reptilium ist ein beliebtes Ziel, um in der Welt der Reptilien unvergessliche Momente zu erleben. Unser Bild zeigt eine Bartagame.  | Foto: Reptilium
2 Bilder

Landau mit Kindern: Das Reptilium erkunden

Landau in der Pfalz: Riesenschlangen, Minifrösche, Alligatoren. Im Terrarien- und Wüstenzoo die schöne Welt der Reptilien entdecken. Landau mit Kindern. Der Terrarien- und Wüstenzoo Reptilium in Landau (Pfalz) ist ein privater Zoo mit wunderschön angelegten Lebensräumen für Reptilien. Im Zoogebäude leben die Tiere auf einer Fläche von 3400 Quadratmetern wie in ihren eigentlichen Lebensräumen. Entsprechend ist die Temperatur im Reptilium das ganze Jahr über gleich bleibend hoch. Sie bewegt sich...

Ausgehen & GenießenAnzeige
Wie beim Festungsfest 2023 wird es auch zum Stadtjubiläum 2026 einen historischen Festumzug geben | Foto: Heike Schwitalla
4 Bilder

750 Jahre Germersheim: Das bietet das große Jubiläumswochenende

750 Jahre Germersheim. Fünf Bühnen, mehr als 45 Konzerte, ein großer Festumzug, spektakuläre Shows und ein Musik-Feuerwerk zum Finale: Wenn Germersheim vom 28. bis 30. August seinen 750. Geburtstag feiert, verwandelt sich die gesamte Innenstadt in eine riesige Festmeile. Drei Tage lang wartet ein Programm, das weit über ein klassisches Stadtfest hinausgeht. Wer denkt, Stadtjubiläen seien vor allem etwas für Geschichtsinteressierte, dürfte überrascht werden. Rockbands, DJs, Brass-Musik, Musical,...

Autor:

Britta Bender aus Annweiler

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

48 folgen diesem Profil

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Online-Prospekte aus Annweiler und Umgebung



Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Schnappschuss einbetten

Abbrechen

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.